niga neomu pogosip’eun nalen neomu kyeondigi himdeul naleneun neoreul saranghanda ipgae maemdola honja dasi tto CRYING FOR YOU honja dasi tto MISSING FOR YOU Baby! I love you! I’m waiting for you!
neoui harue nan eoptgettji tto kieokjoch’a eoptgettjiman neoman paraman pogoittneun nan honja ch’ueokeul mandeulgo isseo
niga neomu saenggaknaneun nalen kaseum sirigo seulp’eun naleneun niga pogosip’ta ipgae maemdola honja dasi tto CRYING FOR YOU honja dasi tto MISSING FOR YOU Baby! I love you! I’m waiting for you!
Bye, bye, never say goodbye ireohke chapji mothajiman I need you amu maldo mothae I want you paraedo dasi paraedo
niga neomu pogosip’eun nalen neomu kyeondigi himdeul naleneun neoreul saranghanda ipgae maemdola honja dasi tto CRYING FOR YOU
niga neomu saenggaknaneun nalen kaseum sirigo seulp’eun naleneun niga pogosip’ta ipgae maemdola honja dasi tto CRYING FOR YOU honja dasi tto MISSING FOR YOU Baby! I love you! I’m waiting for you!
============================================
SS501 – Because I’m Stupid Translation (English)
I’m really, very foolish I know of no one other than you you’re looking at someone else yet you have no idea of my feelings like this
I won’t be in your days I won’t be in the memories either, however only you, I looked only at you and the tears keep coming
As i watch you walking past, I’m still happy even yet you still don’t know my heart I should stop this and go
I really want to see the day I’m withstanding the pain each day “I love you” is playing on my lips Alone once again, crying for you alone once again, missing for you Baby, I love you, I’m wiating for you
I won’t be in your days I won’t be remembered either, however only you, I looked only at you I’m making memories alone
Loving you is like having a beautiful wound I look at your pretty smile also but I cannot laugh with you
I’m thinking about you so much everyday my heart is hurting in all these sad days ‘I want to see you’ is playing on my lips alone once again, crying for you alone once again, missing for you Baby, i’m waiting for you, I love you
bye bye, never say goodbye even though I cannot hold you like this I need you, I cannot say anything more, I want you I keep on hoping too, I’ll keep hoping….
I really want to see the day I’m withstanding the pain each day “I love you” is playing on my lips Alone once again, crying for you
I’m thinking about you so much everyday my heart is hurting in all these sad days ‘I want to see you’ is playing on my lips alone once again, crying for you alone once again, missing for you Baby, i’m waiting for you, I love you
moteunge keudael hyanghae seolmyeonghal su eoptneun kieok SOMBODY THERE (Dibidibidibi dipdip) kkumkkudeut keudae nugukji molla nohch’il sun eopseo YOU TOUCHED ME BABE (Dibidibidibi dipdip)
I know who you are… (I got you in my heart…!)
Mich’in teut twineun kaseum unmyeongch’eoreom iruji mothaettdeon ap’eun sarangch’eoreom eodieseonga pon deunthan neoeui tu nune pich’in nae moseup (Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip) t’eojil teut han kaseum unmyeongch’eoreom al su eoptneun kkueulrim neol nohch’ji anha (Hey Girl!) ojik neomaneum weonhaneun neoeui tu nune pich’in ni moseup (It’s all right…!)
keojitmalch’eoreom BREAKING THE SCENE cheo kkaejin p’eocheulch’eoreom it’s IT’S GONNA BE SOMETHING SPARKIN’ (Dibidibidibi dip Dibidibidibi dip) keojitmalch’eoreom BREAKING THE SCENE (Breaking the scene, Oh yeah) cheo kkaejin p’eocheulch’eoreom… …REPEAT! keojitmalch’eoreom BREAKING THE SCENE (Dibidibidibi dipdip) …. IT’S GONNA BE SOMETHING SPARKIN’
dashineun oji anheul songan huhil hal son eopseo SOMEBODY THERE (Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip) keudae hoksirado mangseorigo ittdamyeon naege YOU TOUCHED ME BABE (Dibidibidibi dipdip)
(I got you in my heart…!) Mich’in teut twineun kaseum unmyeongch’eoreom iruji mothaettdeon ap’eun sarangch’eoreom (Baby one more time!) eodieseonga pon deunthan neoeui tu nune pich’in nae moseup (nae moseup…) (Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip) t’eojil teut han kaseum unmyeongch’eoreom al su eoptneun kkueulrim neol nohch’ji anha (nal eochin su nan eopseo) ojik neomaneum weonhaneun neoeui tu nune pich’in ni moseup (nae moseup)
t’eojil teut han kaseum unmyeongch’eoreom (All right all right all right, yeah…) al su eoptneun kkueulrim neol nohch’ji anha (In my eyes…) ojik neomaneum weonhaneun cheortae meomch’uji anhneun DEJABYU
The strong feeling That passes my eyes The feeling that time has stopped Closer I want to hold you the stranger Everything towards you The memories i can’t explain Somebody there Like a dream I don’t know who you are But i can’t let you get away You touched me baby
My crazily beating heartbeat Like fate Like the painful love i couldn’t attain In your eyes I feel like i’ve seen Myself somewhere My heart thats about to burst like fate The attraction i don’t know I’m not going to lose you It is you i see Reflected in my eyes Is the me who only wants you (Yo yeah yeah) (Yeah it’s SS501) (Listen up) (Everybody listen) (Let’s go) (Let’s come on) (Like a lie) (Break under scene) (Like the broken puzzle) (It’s gonna be) (something spark) (like a lie) (Break under scene) (Break under scene) (Oh yeah) (Like the broken puzzle) (Repeat) (like a lie) (Break under scene) (It’s gonna be) (something spark) (Cut double S) (Let’s go) Like a flame that blinds the eyes A strong shudder A feeling like time has stopped Your gestures your smile A passing excitement I want to hold onto you the stranger I can’t regret The moment that won’t come back (**don’t want to miss the chance) (Somebody there) If maybe you are Hesitating to me You touched me baby My crazily beating heartbeat Like fate Like the painful love i couldn’t attain (Baby one more time) In your eyes I feel like i’ve seen Myself somewhere My heart thats about to burst like fate The attraction i don’t know I’m not going to lose you It is you i see Reflected in my eyes Is the me who only wants you The never ending
