December 27, 2009

SS501 - The One

The One Lyrics

jeongmallo nan mollasseo TV deuramacheoreom
chinguisang saenggakhae bon jeok eopdeon

neoreul saranghage doedani ige museun nalbyeorak
nado moreugesseo ireon nae mameul

gaseumi tteollyeo sasireun myeot beonssik
ireon nae mam sumgiryeo aesseobwanneunde
meomchul su eobseo geureoni badajwo
neoreul wihae junbihan naui sarangeul

baby neoreul saranghae
baby neoman saranghae
chinguraneun maldaesin nan ni be the one for you

baby nuga mworaedo
you're the only one for me
ojik neo hanaman barabollae

baby so lovely surely

you're the one

maeil maeil sangsanghae naui yeope inneun neo
saenggangmaneuro nan imi haengbokhae

ijen nun naerineun gyeouldo nae sonjapgo hamkkehae
neoman nae gyeote isseo jundamyeon

neon algo inni oneuri ogireul
na eolmana sonkkoba gidaryeonneunji
yonggireul naelkke geureoni deureojwo
neoreul wihae junbihan sarangui norae

baby neoreul saranghae
baby neoman saranghae
chinguraneun maldaesin nan ni be the one for you

baby nuga mworaedo
you're the only one for me
ojik neo hanaman saranghalge

baby so lovely surely

you're the one

sarangiran mal cheoeumiya ireon geol
dugeungeorineun nae mameul arajwo
badajwo geurigo malhaejwo neo yeoksi naman bolgeorago
listen to my heart
now once again

baby neoreul saranghae
baby neoman saranghae
chinguraneun maldaesin nan ni be the one for you

baby nuga mworaedo
you're the only one for me
ojik neo hanaman barabollae

baby neoreul saranghae
neoman saranghae
chinguraneun maldaesin nan ni be the one for you

baby nuga mworaedo
you're the only one for me
ojik neo hanaman saranghalge

baby
so lovely
surely

you're the one

Credits: gasazip & thelapan

======================================================

The One (English Translation)

I really don't understand~, It's just like a drama
I've never thought of you as more than a friend

Falling in love with you is something that began quickly
I even didn't understand my feelings like this

Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for

Baby, so lovely, surely...
You're the one

Imagine having me next to you every day
Because of the thought, I'm already happy

Now as the snow falls this winter too, we'll hold eachother
I'll be next to you for everything

You know that today is coming
how much long do I have to wait to hold your hands
What kind of courage can I have to have you listen
so for you I have this love song

Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for

Baby, so lovely, surely...
You're the one

The end of love beginning this way
the thrilling feeling I have, make me understand
Take me, and tell me that you too, will look only at me
listen to my heart~

Now once again...

Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for

Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for

Baby, so lovely, surely...
You're the one

Credit: esskankee

SS501 - Radio Star

Radio Star Lyrics

[Hyungjoon] Nae gwitkka-e mae-il gateun shiganen
geunyeo unneun mokssori geu mokssori deullyeo

[Kyujong] Jichigo pigonhaettteon haruneun
machi kkumcheoreom sarajyeo gane

[Hyunjoong] Hayan byeolbitkkateun neo-ui
yaegiro jeo bamhaneureun binnaneungeol

[Kyujong] Ije naemame sokssagyeobwa
listen to my loving radio

[Jungmin] Neo-ui saranggwa manhaeun kkumdeuri
sesangeul hyanghae nara-oreulgeoya

[Youngsaeng] Neo-ui shijakkkwa majimakkkaji
nae noraega jikyeojulkkeoya

[Hyunjoong] Ne misoneun baramui sumsorineun
kkumgyeolgateun mellodi na-ui mellodiya

[Hyungjoon] Namaneul gidaryeottteon shigani
neo-ui ma-eumeul hangsang nan gi-eokhae

[Kyujong] Hayan byeolbitkkateun neo-ui yaegiro
jeo bamhaneureun binnaneungeol

[Youngsaeng] Ije naemame sokssagyeobwa
listen to my loving radio

[Hyungjoon] Neo-ui nunmulgwa apeun shiganeun
chu-eokssogeseo utkko isseulkkeoya

[Youngsaeng] Jigeum inorael gi-eokhandamyeon
oneulcheoreom haengbokhalgeoya

[Hyungjoon] Yeoreum sonagi boda shiweonhan

[Kyujong] Ttaeron hayan nunboda deo pogeunhan

[Youngsaeng] Naemoseup idaero byeonhaji
anheulge yeongweonhi

[Hyungjoon] Neo-ui saranggwa manheun kkumdeuri
sesangeul hyanghae nara oreulgeoya

[Youngsaeng] Neo-ui shijakkkwa majimakkkaji
nae noraega jikyeojulgeoya

[Jungmin] Neo-ui nunmulgwa apeun shiganeun
chu-eokssogeseo utkko isseulgeoya

[Youngsaeng] Jigeum inorael gi-eokhandamyeon nawa
hamkke bureundamyeon haengbokhalsu isseulgeoya

[Hyunjoong] Neo-ui saranggwa na-ui modeun geol
mae-il neo-ege deullyeojugo shipeo

[Youngsaeng] Dashi ni mami apeuji anke
naega neowa hamkke halgeoya

Credits: tsiy + aheeyah.com

======================================================

Radio Star (English Translation)

[HyungJoon] Always everyday at the same time
I hear her laughter, I hear her

[KyuJong] On days where I am weary and tired
Like a dream it all disappears

[HyunJong] Just like the white starlight
Like words they shine on the night sky
[KyuJong] Try to disappoint me now
listen to my loving radio

[JungMin] Your love and many dreams
The world faces them and they will come

[YoungSaeng] From the beginning until the end
My song will protect you

[HyunJong] Your smile and the sound of the wind
Is a dreamlike melody, my melody

[HyungJoon] The time I was waiting for
I will always remember your heart

[KyuJong] Just like the white starlight
Like words they shine on the night sky
[YoungSaeng] Try to disappoint me now
listen to my loving radio

[HyungJoon] Your tears and the times you've been hurt
Your memories will probably smile at them now

[YoungSaeng] If you could remember this song now
You will be happy like today

[HyungJoon] More refreshing than a summer's shower

[KyuJong] Warmer than the white snow

[YoungSaeng] My presence will never change, forever

[HyungJoon] Your love and many dreams
The world faces them and they will come

[YoungSaeng] From beginning until the end
My song will protect you

[JungMin] Your tears and the times you've been hurt
Your memories will probably smile at them now

[YoungSaeng] If you could remember this song right now
I could be happy if we could sing it together

[HyunJoong] Your love and my everything
I want to return it back to you every day

[YoungSaeng] So that your heart cannot hurt again
I will be together with you

Translation credits: jisun + aheeyah.com)

December 1, 2009

SS501 - Find

SS501 - Find Lyrics

naege seodo naege seodo ganjeolhaejin maminde
eotteokharago eotteokharago haeyo

neomu adeukhan neomu adeukhan sarang inde
jeoldae pogi mothaneun shimjangi geudae ingeo jyo

yeongiseo isseo neoui useum chaja ulkkeoya
nimam apeugugehan nunmureun yeongi naega da jaba dultenikka
tumyeonghan ni sarangeul jeoldae ijji mothal gireum mandeuro
bandeushi uri sarangeul dashi chajeultenikka

niga eopshido niga epseodo jal haenael su isseulkka
kkumeul kku-eodo hangsang duri yeottneunde

neoreul dalma-on neoreul dalma-on shigandeureul
jeoldae pogi mothaneun miryeonhan shimjangingeojyo

yeongiseo isseo neoui useum chaja ulkkeoya
nimam apeugugehan nunmureun yeogi naega da jaba dultenikka
tumyeonghan ni sarangeul jeoldae ijji mothal gireum mandeuro
bandeushi uri sarangeul dashi chajeultenikka

teongbin sarange gaseum ta-oreuneun seulpeumdo
neoreul maeumeseo mireonaegi-en bujokhan nareul jaranikka
heureuneun geu nunmure nameun gi-eok majeo jamkil ttakkaji
bandeushi naui sarangeun neoreul chajeultenikka

===============================================

SS501 - Find Translation (English)

From me, from me too
It is changed sincere heart
I say "What should I do? What should I do?"
It is but a extremely faraway, a very faraway love
It is you whom my heart
Definitely can't give up

I stand here, to find back your laughter
The painful tears from your heart
I am here to catch them all
I make a road that I will definitely not forget, your crystal-clear love
Because we will surely find, our love again

Without you, even without you
Will i be able to live well?
It is always the two of us even in the dream that dream..
Resemblance of you, the times that resembles you
It is the lingering love
That I definitely can't give up

I stand here, to find back your laughter
The painful tears from your heart
I am here to catch them all
I make a road that I will definitely not forget, your crystal-clear love
Because we will surely find, our love again

The empty love, even with the sadness burning in the chest
I will not be able to push you out from my heart
Because the imperfect me is insignificant
Until the falling tears
Submerge every single memories
For you are my love, I will surely find you

Translation: akicute